Njoftimi për privatësinë në lidhje me përpunimin e të dhënave personale

1. Kontrolluesi i të dhënave

Në kuadër të KVKK-së, të dhënat tuaja personale përpunohen nga kontrolluesi i të dhënave:

Dr. Meltem AyranAdresa: Teşvikiye Mah. Teşvikiye Cd. No: 24 D: 8, Şişli, StambollEmail: info@meltemayran.com.tr

brenda kuadrit të përshkruar më poshtë.

2. Cilat të dhëna personale përpunohen?

Kur përdorni faqen e internetit ose kur na kontaktoni, mund të përpunohen të dhënat personale të mëposhtme:

• Të dhënat e identitetit: emri dhe mbiemri,
• Të dhënat e kontaktit: numri i telefonit, adresa e email-it,
• Të dhënat e kërkesës dhe të komunikimit: informacioni që gjendet në formularin e kontaktit ose në mesazhet që na dërgoni,
• Të dhënat e sigurisë së veprimeve: adresa IP, data dhe ora e aksesit, regjistrat e sistemit dhe të sigurisë,
• Të dhënat e përdorimit të faqes së internetit: informacioni teknik i marrë përmes cookie-ve dhe teknologjive të ngjashme, në varësi të preferencave dhe lejeve tuaja.

Përmes formularit të kontaktit në faqen e internetit nuk kërkohet informacion i hollësishëm për gjendjen tuaj shëndetësore, diagnozat, barnat që përdorni, trajtimet e mëparshme ose të dhëna të tjera të ngjashme shëndetësore.

Ju lutemi, mos ndani në formularin e kontaktit informacionin tuaj shëndetësor, i cili përbën të dhëna personale të kategorisë së veçantë.

Të dhënat shëndetësore dhe të dhënat e tjera personale të kategorisë së veçantë, që merren gjatë konsultës, diagnozës, trajtimit ose ofrimit të shërbimeve të tjera shëndetësore, përpunohen veçmas në kuadër të nenit 6 të KVKK-së dhe të legjislacionit përkatës shëndetësor. Për këto procese, subjekteve të të dhënave u jepet një njoftim i veçantë.

3. Për çfarë qëllimesh përpunohen të dhënat personale?

Të dhënat tuaja personale mund të përpunohen për qëllimet e mëposhtme:

• Marrja e pyetjeve dhe e kërkesave që na dërgoni dhe përgjigjja ndaj tyre,
• Kontaktimi me ju sipas kërkesës suaj,
• Menaxhimi i procesit të takimit, nëse keni bërë kërkesë për takim,
• Garantimi i sigurisë dhe i funksionimit teknik të faqes së internetit,
• Zbulimi dhe parandalimi i gabimeve, i keqpërdorimeve dhe i shkeljeve të sigurisë,
• Përmbushja e kërkesave të ligjshme që vijnë nga institucionet dhe organet publike kompetente,
• Përmbushja e detyrimeve ligjore dhe, kur është e nevojshme, krijimi, ushtrimi ose mbrojtja e një të drejte

Përpunimi kufizohet vetëm në këto qëllime.

Të dhënat tuaja personale nuk përdoren në mënyrë të papajtueshme me qëllimet e përcaktuara këtu.

4. Bazat ligjore të përpunimit të të dhënave personale

Në varësi të veprimtarisë së përpunimit që kryhet, të dhënat tuaja personale përpunohen në bazë të kushteve për përpunimin e të dhënave personale të përcaktuara në nenin 5 dhe, kur është e nevojshme, në nenin 6 të KVKK-së.

Për sa i përket plotësimit të kërkesave për kontakt dhe për takim, mund të zbatohen baza ligjore si: marrëdhënia e drejtpërdrejtë e përpunimit me lidhjen ose zbatimin e një kontrate; përmbushja e detyrimit ligjor të kontrolluesit të të dhënave; krijimi, ushtrimi ose mbrojtja e një të drejte; si dhe interesi legjitim i kontrolluesit të të dhënave, me kusht që të mos cenohen të drejtat dhe liritë themelore të subjektit të të dhënave.

Nëse një veprimtari e përpunimit të të dhënave personale kërkon pëlqimin tuaj të shprehur, ky pëlqim kërkohet veçmas nga ky njoftim për privatësinë, për një çështje të caktuar dhe në një formë që ju lejon ta jepni me vullnetin tuaj të lirë.

5. Mënyra e mbledhjes së të dhënave personale

Të dhënat tuaja personale mund të merren përmes:

• Formularëve të kontaktit dhe të takimeve në faqen e internetit,
• Komunikimit me telefon dhe me email,
• Shërbimeve të mesazheve të palëve të treta, nëse zgjidhni t'i përdorni,
• Serverëve të faqes së internetit dhe regjistrave të sigurisë,
• Cookie-ve dhe teknologjive të ngjashme

në mjedis elektronik.

6. Transferimi i të dhënave personale

Vetëm në masën që e kërkon veprimi përkatës dhe në përputhje me kushtet e përcaktuara në KVKK, të dhënat tuaja personale

• Ofruesve të shërbimeve të faqes së internetit, të hostimit, të email-it, të teknologjisë së informacionit dhe të mbështetjes teknike,
• Ofruesve të infrastrukturës për takime ose për komunikim,
• Nëse jepni leje në panelin e cookie-ve, ofruesve të shërbimeve të matjes dhe të reklamimit (Google, Meta) në lidhje me përdorimin e faqes së internetit,
• Konsulentëve ligjorë, financiarë dhe konsulentëve të tjerë të ngjashëm profesionalë,
• Institucioneve dhe organeve publike të autorizuara me ligj dhe autoriteteve gjyqësore

mund t'u transferohen.

Të dhënat personale nuk transferohen jashtë vendit pa u plotësuar kushtet e nevojshme ligjore.

7. Ruajtja e të dhënave personale

Të dhënat tuaja personale ruhen për aq kohë sa e kërkojnë qëllimet e përpunimit dhe vetëm brenda afateve ligjore të ruajtjes që duhet të zbatohen sipas legjislacionit përkatës.

Kur qëllimi i përpunimit dhe baza ligjore përkatëse nuk ekzistojnë më, të dhënat tuaja personale fshihen, shkatërrohen ose anonimizohen në kuadër të KVKK-së dhe të legjislacionit përkatës.

8. Të drejtat tuaja sipas KVKK-së

Në kuadër të nenit 11 të KVKK-së, ju gëzoni të drejtat e subjektit të të dhënave. Këto përfshijnë të drejtën: të mësoni nëse të dhënat tuaja personale përpunohen apo jo; të kërkoni informacion për përpunimin, nëse ato janë përpunuar; të mësoni qëllimin e përpunimit dhe nëse të dhënat përdoren në përputhje me këtë qëllim; të kërkoni korrigjimin e të dhënave të përpunuara në mënyrë të paligjshme ose të paplotë; si dhe të kërkoni fshirjen ose shkatërrimin e të dhënave, sipas kushteve të përcaktuara në Ligj.

Kërkesat në lidhje me të drejtat tuaja mund t'i paraqitni përmes:

Adresa: Teşvikiye Mah. Teşvikiye Cd. No: 24 D: 8, Şişli, StambollEmail: info@meltemayran.com.tr

në përputhje me mënyrat e përcaktuara në Komunikatën për procedurat dhe parimet e paraqitjes së kërkesave te kontrolluesi i të dhënave (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ).

Për të verifikuar identitetin tuaj, mund të kërkohen vetëm informacionet e nevojshme për shqyrtimin e kërkesës.

9. Përditësimet

Ky njoftim për privatësinë mund të përditësohet në përputhje me ndryshimet që mund të ndodhin në veprimtaritë tona të përpunimit të të dhënave personale ose në legjislacionin përkatës.

Versioni aktual i tekstit publikohet gjithmonë në faqen e internetit.